Galería Spotlight

Estudiantes de textil desarrollan tejidos para la histórica tejeduría Beiderwand de Meldorf

Inspirándose en los motivos históricos de la tejeduría Beiderwand de Meldorf, estudiantes de textil de la Universidad de Osnabrück desarrollaron nuevos diseños de tejidos atemporales. Lucia Schwalenberg dirigió el proyecto de cooperación con la Stiftung Mensch. Los resultados se exponen en una muestra en la galería "Stichpunkt".

La Stiftung Mensch posee una fábrica de tejidos en la Antigua Pastorada de Meldorf que es única en Alemania. Parte de la tejeduría es un tesoro de muestras históricas con complejas tiradas de tarjetas Jacquard, telares históricos, máquinas y dispositivos, así como un archivo de dibujos y muestras de tejidos. La gestiona la Stiftung Mensch con empleados discapacitados. La producción se basa en patrones históricos.

A través del contacto con el director del taller, Wolfgang Sternberg, surgió la idea de crear con los estudiantes nuevos diseños atemporales para la histórica fábrica de tejidos del museo. Los estudiantes ya habían desarrollado diseños en semestres anteriores, por ejemplo para una exposición Bauhaus del Museo Tuchmacher de Bramsche, para el pañuelo académico de la Universidad de Osnabrück o para un proyecto social en Sri Lanka. En el curso de la reestructuración del taller de diseño textil, Wolfgang Sternberg había ayudado a restaurar el telar jacquard de tarjetas perforadas del propio departamento. Ahora se presentaba la oportunidad de una nueva colaboración: un enfoque histórico-cultural del tejido Beiderwand sobre una base contemporánea.

Los trabajos de reparación de los equipos permitieron recientemente batir nuevas tiradas de mapas en Meldorf. Esto abrió la posibilidad al proyecto de cooperación entre el taller de tejido Beiderwand de la Fundación Mensch y el Departamento de Diseño Textil de la Universidad de Osnabrück. Inspirados por los motivos históricos, la técnica renovada y la práctica museística original de desarrollar nuevos patrones en el taller, los estudiantes se pusieron manos a la obra. El objetivo era desarrollar motivos geométricos intemporales que pudieran transformarse en tiradas de tarjetas de jacquard con un esfuerzo manejable. Las elaboradas tiradas de tarjetas históricas requieren miles de tarjetas de jacquard, que hay que batir tarjeta por tarjeta y coser juntas para formar una tirada. Para su aplicación práctica, deberían desarrollarse patrones que pudieran ejecutarse con uno o doscientos naipes jacquard en las operaciones de taller de la Stiftung Mensch.

Los alumnos desarrollaron una aproximación a la técnica del tejido Beiderwand. Examinaron el origen, el uso, el desarrollo, los materiales y el significado de esta técnica de tejido histórica. Sobre esta base, la realización de los diseños tuvo lugar en el proceso de diseño individual y colectivo de los participantes en el seminario, desde los bocetos hechos a mano, el procesamiento en el programa de edición de imágenes y el rapport hasta la realización como muestra de tejido en el telar jacquard digital manual TC2 del departamento.

Los estudiantes que participaron en el proyecto fueron Canan Barcin, Jessica Kirschmann, Annika Klinkig, Anja Leshoff, Rieke Ohlsen, Sophia Schlimm, Heidrun Schneider, Zeynep Yaman y Beyza Yilmaz. El seminario fue dirigido por la diseñadora textil y asistente de investigación del departamento, Lucia Schwalenberg.

Los resultados del proyecto de cooperación se mostrarán en una exposición en la Galería Stichpunkt de Diseño Textil de mayo a junio de 2021 en la Seminarstraße 33 de Osnabrück.

El proyecto "Musterschatz" es un ejemplo de la aplicación de contenidos de diseño en los estudios de la pandemia de Corona: el reto consistía en posibilitar la aplicación práctica de los diseños y alcanzar los objetivos del seminario a pesar de las estrictas restricciones de acceso a las aulas taller de Diseño Textil. Gracias al gran compromiso y dedicación de los alumnos y profesores participantes y al prudente cumplimiento de todas las medidas de higiene, se consiguió realizar un total de casi 40 bocetos de diseño en el jacquard digital del departamento. Una selección de ellos puede verse en la exposición.

El Departamento de Diseño Textil ofrece el programa de Licenciatura en Educación y los programas de Máster en Enseñanza Primaria y Enseñanza Secundaria. El objetivo del programa de estudios es formar a futuros profesores para que realicen un amplio examen científico y creativo de la diversidad de la cultura textil. El proyecto Beiderwand, en cooperación con la Stiftung Mensch, combinó una tarea de diseño con cuestiones de inclusión y sostenibilidad cultural. Al mismo tiempo, el seminario tendió un puente entre las tecnologías analógicas y digitales en el diseño y la producción de textiles.

Véase el informe de la Red Textil Europea ETN

Para más información: Universidad de Osnabrück/Fachgebiet Textiles Gestalten, Dipl. Journ./Dipl. Des. Lucia Schwalenberg: 0541-969-4219 / 05103-706424, lucia.schwalenberg@uni-osnabrueck.de

Fotos/texto: Lucia Schwalenberg