{"id":5133,"date":"2017-08-29T00:01:24","date_gmt":"2017-08-28T22:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?p=5133\/"},"modified":"2019-12-31T01:27:04","modified_gmt":"2019-12-31T00:27:04","slug":"restauratie-ponskaart-jacquard-uni-osnabrueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/nl\/restauratie-ponskaart-jacquard-uni-osnabrueck\/","title":{"rendered":"Restauratie van jacquard met ponskaarten Universiteit van Osnabr\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Restauratie van een historische ponskaartjacquard in de afdeling textieldesign van de Universiteit van Osnabr\u00fcck<\/p>\n

Restauratie op het gebied van textielontwerp<\/strong>
\nIn het kader van de herstructurering van de werkplaats voor textielontwerp wordt het historische jacquardweefgetouw met ponskaarten van het vakgebied gerestaureerd. In het ateliergedeelte bevindt zich een uitgebreid assortiment apparatuur dat zich in de loop van de cultuurgeschiedenis heeft ontwikkeld en uitstekend is voor een universiteit voor textielonderwijs in Duitsland. Naast de ponskaartjacquard met kaartslagmachine en didactisch model, omvat de uitrusting een toetsenbordweefgetouw, patroonweefgetouw, contramarsgetouw en hoogweefgetouw, tafelweefgetouwen en een verscheidenheid aan verschillende weeframen en apparaten zoals opwindmachines en krommingsbalken. Er wordt een digitale handjacquard aangeschaft om de onderwijsactiviteiten uit te breiden op het gebied van digitalisering. Op het gebied van textiel illustreert dit de spanningsboog van archa\u00efsche textieltechnieken naar industri\u00eble productietechnieken en digitale technologie.<\/p>\n

Het historische Jacquard-weefgetouw met ponskaart is via verschillende stations naar de afdeling Textielontwerp van de Universiteit van Osnabr\u00fcck gekomen. Het werd oorspronkelijk in de jaren 1960 aangekocht door het Textielmuseum van Neum\u00fcnster en kwam in de jaren 1970 via de oprichtster van het European Textile Network ETN, Beatrijs Sterck, naar Hannover. Van daaruit bracht Almut Bohnsack, voormalig professor in textielontwerp, hem in de jaren 1980 naar Osnabr\u00fcck. Almut Bohnsack was betrokken bij de voorbereidingen voor de geschiedenis van de technologie in het Deutsches Museum in M\u00fcnchen en andere musea. Ze kocht het weefgetouw samen met een kaardklopmachine uit het begin van de 20e eeuw, die zich ook in het Textielmuseum in Neum\u00fcnster bevond. Het bevat ook het rijgbord dat nodig was om de kaardbanen voor te bereiden. Door deze textiel- en cultuurhistorische eenheid wordt de technische en creatieve workflow van het jacquardweven begrijpelijk en reproduceerbaar.<\/p>\n

Het jacquardweefgetouw was aan het begin van de restauratie niet operationeel vanwege onjuist gebruik en stilstand. Wolfgang Sternberg, hoofd van de weverij van het museum in Meldorf, werd aangetrokken om technische ondersteuning te bieden. De expertise van J\u00fcrgen Menkhaus\/University Carpentry was nuttig tijdens de restauratie. De restauratie van de kaartslagmachine werd uitgevoerd door Dipl. Ing. Hans-Heinrich Schwalenberg. Oud-studente Vanessa Seifert was betrokken bij de ondersteunende werkzaamheden aan de jacquardkop. De algehele co\u00f6rdinatie van het project was in handen van textielontwerpster Lucia Schwalenberg.<\/p>\n

Dankzij de restauratie is het jacquard met ponskaarten weer beschikbaar voor onderwijs. Het weefgetouw werd voor het eerst gebruikt voor de monsters voor de textielexcursie naar Sri Lanka. Studenten Alexander B\u00fcsing, Tunc G\u00fcney en Lena K\u00f6ster maakten hun eerste kaartlopen in andere cursussen. De studenten Amelie Gieschler, Pauline Becker en Canan Barcin hielpen met het rijgen van de schering.<\/p>\n