{"id":5133,"date":"2017-08-29T00:01:24","date_gmt":"2017-08-28T22:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?p=5133\/"},"modified":"2019-12-31T01:27:04","modified_gmt":"2019-12-31T00:27:04","slug":"restauro-schede-perforate-jacquard-uni-osnabrueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/restauro-schede-perforate-jacquard-uni-osnabrueck\/","title":{"rendered":"Restauro di jacquard a schede perforate Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Restauro di uno storico jacquard a schede perforate nel dipartimento di design tessile dell'Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck<\/p>\n

Restauro nell'area del laboratorio di design tessile<\/strong>
\nNell'ambito della ristrutturazione dell'area del laboratorio di design tessile, \u00e8 in corso il restauro dello storico telaio jacquard a schede perforate della materia. Nell'area del laboratorio \u00e8 presente una vasta gamma di attrezzature che si sono evolute nel corso della storia culturale e che sono eccezionali per un'universit\u00e0 di formazione tessile in Germania. Oltre al jacquard a schede perforate con macchina per battere le schede e al modello didattico, l'attrezzatura comprende un telaio a tastiera, un telaio a schema, un controtelaio e un telaio alto, telai da tavolo e una variet\u00e0 di telai e dispositivi di tessitura diversi, come avvolgitori e travi di orditura. Per ampliare le attivit\u00e0 didattiche nel campo della digitalizzazione, \u00e8 stato acquistato un jacquard digitale a mano. Nel campo del tessile, questo esemplifica l'arco di tensione dalle tecniche tessili arcaiche alle tecniche di produzione industriale e alla tecnologia digitale.<\/p>\n

Lo storico telaio Jacquard a schede perforate \u00e8 arrivato al Dipartimento di Design Tessile dell'Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck attraverso diverse stazioni. Acquisito originariamente negli anni '60 dal Museo del Tessuto di Neum\u00fcnster, \u00e8 giunto ad Hannover negli anni '70 tramite la fondatrice della rete tessile europea ETN, Beatrijs Sterck. Da l\u00ec, Almut Bohnsack, gi\u00e0 professore di design tessile, lo port\u00f2 a Osnabr\u00fcck negli anni Ottanta. Almut Bohnsack era impegnata nella preparazione della storia della tecnologia al Deutsches Museum di Monaco e in altri musei. Ha acquistato il telaio insieme a una macchina per battere le carte dell'inizio del XX secolo, che si trovava anch'essa nel Museo tessile di Neum\u00fcnster. Il telaio comprende anche l'asse per l'allacciatura necessaria per preparare le tirature dei cartoni. Attraverso questa unit\u00e0 tessile e storico-culturale, il flusso tecnico e creativo della tessitura jacquard \u00e8 comprensibile e riproducibile.<\/p>\n

All'inizio del restauro il telaio Jacquard non era operativo a causa dell'uso improprio e dei tempi di inattivit\u00e0. Wolfgang Sternberg, responsabile della tessitura del museo di Meldorf, \u00e8 stato assunto per fornire assistenza tecnica. L'esperienza di J\u00fcrgen Menkhaus\/University Carpentry \u00e8 stata utile durante il restauro. Il restauro della macchina per battere le tessere \u00e8 stato eseguito dal Dipl. Ing. Hans-Heinrich Schwalenberg. L'ex studentessa Vanessa Seifert ha partecipato al lavoro di supporto sulla testa Jacquard. Il coordinamento generale del progetto \u00e8 stato affidato alla designer tessile Lucia Schwalenberg.<\/p>\n

Grazie al restauro, il jacquard a schede perforate \u00e8 di nuovo disponibile per l'insegnamento. Il telaio \u00e8 stato utilizzato per la prima volta per i campioni per l'escursione tessile in Sri Lanka. Gli studenti Alexander B\u00fcsing, Tunc G\u00fcney e Lena K\u00f6ster hanno fatto le loro prime prove di tessitura in altri corsi. Gli studenti Amelie Gieschler, Pauline Becker e Canan Barcin hanno aiutato a tessere l'ordito.<\/p>\n