{"id":2,"date":"2015-04-21T18:09:19","date_gmt":"2015-04-21T16:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/luciaschwalenberg.de\/?page_id=2"},"modified":"2021-11-04T13:31:57","modified_gmt":"2021-11-04T12:31:57","slug":"biografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/biografia\/","title":{"rendered":"Biografia"},"content":{"rendered":"
2021<\/strong><\/div>\n

Viaggio di cooperazione universitaria in Finlandia \"Textile Studies, Makerspaces and Craft-Education\".<\/p>\n

<\/div>\n
2020<\/strong><\/div>\n

Ricerca d'archivio, progetto di tesi \"La tessitura Beiderwand di Meldorf come luogo di memoria tessile\".<\/p>\n

<\/div>\n
Dal 2019<\/strong><\/div>\n

Assistente di ricerca\/unit\u00e0 di dottorato Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck\/Design tessile<\/p>\n

Sviluppo della collezione per la storica tessitura Beiderwand della Fondazione Mensch di Meldorf<\/p>\n

<\/div>\n
2018\/19<\/strong><\/div>\n

Al secondo sguardo - I tessuti Bauhaus come fonte di ispirazione<\/strong>
\nProgetto di cooperazione Textile Design\/Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck - Tuchmacher Museum Bramsche
\nCoordinamento della realizzazione tecnica del jacquard del museo, selezione di frammenti d'archivio del maestro del Bauhaus Gunta St\u00f6lzl, sviluppo di una collezione di coperte di lana con gli studenti, documentazione, supporto alla preparazione della mostra, relazioni pubbliche e pubblicazione.<\/p>\n

Sciarpa accademica per i dottorandi dell'Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck<\/strong>
\nProgetto di cooperazione Textile Design - Presidio dell'Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck
\nRicerca, sviluppo del progetto da parte degli studenti, coordinamento,
\nSupporto alla produzione Historische Weberei Egelkraut\/Udo van der Kolk, documentazione, redazione della pubblicazione di accompagnamento<\/p>\n

Un vestito per la tavola<\/strong>
\nCooperazione progettuale con la tessitura jacquard Seegers
\nSviluppo della progettazione, coordinamento dell'implementazione tecnica, documentazione,
\nRedazione della pubblicazione di accompagnamento<\/p>\n

2018<\/strong><\/div>\n

Fonte di ispirazione Sri Lanka<\/strong>
\nEscursione tessile di tre settimane Sri Lanka\/Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck Prof. Dr. B\u00e4rbel Schmidt
\nSviluppo del progetto da parte degli studenti per il \"Woman Weave Project\" nell'ex zona di guerra Tamil, workshop con donne Tamil, visita a ONG, siti di produzione, universit\u00e0, istituti culturali e musei.<\/p>\n

Laboratorio di tufting Svezia<\/strong>
\nEscursione tessile di due settimane in Svezia: Visita a universit\u00e0, musei e aziende,
\nLaboratorio di tufting in preparazione alla messa in funzione dell'impianto di tufting di Osnabr\u00fcck<\/p>\n

2017\/18<\/strong><\/div>\n
Ristrutturazione dell'area del laboratorio di design tessile dell'Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck<\/strong><\/div>\n

Restauro di jacquard a schede perforate con macchina perforatrice, acquisto e messa in funzione di jacquard digitale\/TC2, ricerca e documentazione, materiale, vetrine<\/p>\n

Superficie e struttura - Modello e materiale<\/strong>
\nCattedra Kunsthochschule Kassel\/Design di prodotti tessili Kunsthochschule Kassel<\/p>\n

2015 – 2017<\/strong><\/div>\n

Formazione presso i programmi Digital Jacquard\/Digital<\/strong>
\nWorkshop presso Digital Weaving Norway\/Vibeke Vestby presso Digitaljacquard TC2
\nWorkshop presso il Fondacione Lisio Firenze\/Eva Basile su punch card e digital jacquard<\/p>\n

2015<\/strong>
\nProduzione in piccoli lotti presso il Centro Industriale Tessile Jacquard di Haslach\/Austria
\nCorso Jacquard Fondacione Lisio, Firenze Italia<\/p>\n

2013\/2014<\/strong>
\nCorso di perfezionamento internazionale Shuttle\/Textile, Universit\u00e0 d'Arte di Linz\/Austria<\/div>\n

Produzione di prototipi presso Industriejacquard, TextilLab Tilburg\/Paesi Bassi<\/p>\n

dal 2012<\/strong>
\nCattedra di design tessile, Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck<\/p>\n

2009-2011<\/strong>
\nMaster class di tessitura in servizio, esame master<\/p>\n

dal 2001<\/strong><\/div>\n

Lavoro autonomo nel campo dello sviluppo di design\/tessitura, serie\/universit\u00e0, incarichi di insegnamento e collaborazioni<\/p>\n

1996-2001<\/strong>
\nDesign tessile presso l'Universit\u00e0 di Scienze Applicate e Arti di Hannover
\nSemestre ospite Somerset College of Art and Design Taunton\/Gran Bretagna<\/p>\n

1989-1995<\/strong>
\nAnni professionali nel giornalismo: pubbliche relazioni, montaggio televisivo, tirocinio<\/p>\n

1983-1989<\/strong>
\nStudi di giornalismo a Monaco<\/p>\n

Premi e riconoscimenti<\/strong>
\n2016 2\u00b0 Premio per l'arte applicata Zeughausmesse, Dt. Hist. Museum Berlin
\n2015 Nomination German Design Award per la biancheria da tavola Jacquard
\n2014 Nomination Premio Auguste Papendieck Brema
\n2014 Nomination German Design Award per una serie di tessuti cr\u00eape
\n2013 Premio statale della Bassa Sassonia per l'artigianato di design
\n2013 Menzione d'onore Biennale Internazionale dell'Artigianato di Cheongju, Corea
\n2012 Nomination Premio Auguste Papendieck Brema
\n2011 2\u00b0 premio Designpreis Braunschweig, categoria Moda e Tessile
\n1994 Borsa di studio Heinrich B\u00f6ll<\/p>\n

Lavoro nello spazio pubblico<\/strong><\/div>\n
2018 Antependio in viola Chiesa di San Michele Ronnenberg.<\/div>\n

2016 Grassimusem di Lipsia, acquisto di una stola di seta, tessuta a mano su 24 fusti
\n2014 Grassimuseum Leipzig, acquisto di un runner Jacquard
\n2013 Antependio in verde per la chiesa di St. J\u00fcrgen Heuer\u00dfen
\n2002 Antependio per la Chiesa dell'Expo di Kronsberg Hannover<\/p>\n

Mostre<\/strong><\/div>\n
2021<\/strong><\/div>\n
Mostra d'arte tessile di Lotte Hofmann, Handwerksform Hannover<\/div>\n
Sviluppo della collezione per Beiderwandweberei Meldorf, Galleria Stichpunkt Osnabr\u00fcck<\/div>\n
2020<\/strong><\/div>\n
Associazione bavarese delle arti e mestieri, Galleria<\/div>\n
2019<\/strong><\/div>\n
Tessuti Bauhaus come ispirazione, Museo Tuchmacher di Bramsche<\/div>\n
Galleria Kathrin S\u00e4ttele Hildesheim<\/div>\n
2018<\/strong><\/div>\n
Museo August Kestner di Hannover, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe di Amburgo\/Fiera annuale, Handwerksform di Hannover<\/div>\n
2017<\/strong><\/div>\n
Fiera Grassi, Museo Grassi di Lipsia<\/div>\n
2016<\/strong><\/div>\n
Grassimuseum di Lipsia, \"Tessuti che si toccano\" Bayerischer Kunstgewerbeverein di Monaco, IHM di Monaco, Zeughausmesse Museo storico tedesco di Berlino, Museo August Kestner di Hannover<\/div>\n
2015<\/strong><\/div>\n
Grassimuseum Leipzig, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Hamburg, Textil- und Industriemuseum Augsburg, Heimtextil Frankfurt<\/div>\n
2014<\/strong>
\nMuseo del tessile e dell'industria di Augusta, Grassimuseum di Lipsia, Slowcraft Designcenter di Stoccarda, Heimtextil di Francoforte<\/div>\n
2013<\/strong>
\nPremio statale della Bassa Sassonia di Hannover, concorso per il Premio Auguste Papendieck di Brema, Biennale internazionale dell'artigianato di Cheongju\/Corea tedesca delle arti e dei mestieri<\/div>\n
2012<\/strong>
\nHandweavers Studio & Gallery Londra \"Tessitura di tessuti \"Londra, Grassimesse Lipsia<\/div>\n
2011<\/strong>
\nTexile Kultur Haslach Austria, Textilmuseum Neum\u00fcnster, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Amburgo<\/div>\n
2010<\/strong>
\nZeughausmesse Berlino, Grassimesse Lipsia, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Amburgo<\/div>\n
2009<\/strong>
\nMuseo d'arte e artigianato di Amburgo<\/div>\n
Triennale delle Arti e dei Mestieri della Germania del Nord, Castello di Gottorf Schleswig (quindi 2006)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021 Viaggio di cooperazione universitaria Finlandia \"Textile Studies, Makerspaces and Craft-Education\" 2020 Ricerca d'archivio, progetto di tesi \"Die Beiderwandweberei Meldorf als textiler Erinnerungsort\" Dal 2019 Assistente di ricerca\/PhD Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck\/Textiles Design Sviluppo della collezione per la storica tessitura Beiderwand della Mensch Foundation di Meldorf 2018\/19 At second glance - Bauhaus fabrics as inspiration Progetto di cooperazione Textiles Design\/Universit\u00e0 di Osnabr\u00fcck - Tuchmacher Museum Bramsche Coordinamento della realizzazione tecnica ... Continua a leggere Biografia<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBiografie Lucia Schwalenberg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biografie Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T12:31:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@luciaweberei\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\",\"name\":\"Biografie Lucia Schwalenberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-21T16:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T12:31:57+00:00\",\"description\":\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biografie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\",\"name\":\"Lucia Schwalenberg\",\"description\":\"WEBEREI & TEXTILDESIGN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization\",\"name\":\"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png\",\"width\":246,\"height\":169,\"caption\":\"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg\",\"https:\/\/x.com\/luciaweberei\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biografia Lucia Schwalenberg","description":"La biografia della maestra del telaio a mano e designer tessile Lucia Schwalenberg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/biografia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Biografie Lucia Schwalenberg","og_description":"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg","og_url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/biografia\/","og_site_name":"Lucia Schwalenberg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg","article_modified_time":"2021-11-04T12:31:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@luciaweberei","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/","name":"Biografia Lucia Schwalenberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website"},"datePublished":"2015-04-21T16:09:19+00:00","dateModified":"2021-11-04T12:31:57+00:00","description":"La biografia della maestra del telaio a mano e designer tessile Lucia Schwalenberg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biografie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/","name":"Lucia Schwalenberg","description":"TESSITURA E DESIGN TESSILE","publisher":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization","name":"Tessitura e design tessile Lucia Schwalenberg","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png","contentUrl":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png","width":246,"height":169,"caption":"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg","https:\/\/x.com\/luciaweberei"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}