{"id":2,"date":"2015-04-21T18:09:19","date_gmt":"2015-04-21T16:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/luciaschwalenberg.de\/?page_id=2"},"modified":"2021-11-04T13:31:57","modified_gmt":"2021-11-04T12:31:57","slug":"biografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/biografia\/","title":{"rendered":"Biograf\u00eda"},"content":{"rendered":"
2021<\/strong><\/div>\n

Viaje de Cooperaci\u00f3n Universitaria Finlandia \"Estudios Textiles, Makerspaces y Educaci\u00f3n Artesanal<\/p>\n

<\/div>\n
2020<\/strong><\/div>\n

Investigaci\u00f3n de archivos, proyecto de tesis \"La tejedur\u00eda Beiderwand de Meldorf como lugar textil del recuerdo\".<\/p>\n

<\/div>\n
Desde 2019<\/strong><\/div>\n

Asistente de investigaci\u00f3n\/Unidad de doctorado Universidad de Osnabr\u00fcck\/Dise\u00f1o textil<\/p>\n

Desarrollo de la colecci\u00f3n de la hist\u00f3rica f\u00e1brica de tejidos Beiderwand de la Fundaci\u00f3n Mensch de Meldorf<\/p>\n

<\/div>\n
2018\/19<\/strong><\/div>\n

Una segunda mirada: los tejidos de la Bauhaus como inspiraci\u00f3n<\/strong>
\nProyecto de cooperaci\u00f3n Dise\u00f1o textil\/Universidad de Osnabr\u00fcck - Museo Tuchmacher Bramsche
\nCoordinaci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica en el jacquard del museo, selecci\u00f3n de fragmentos de archivo de la maestra de la Bauhaus Gunta St\u00f6lzl, desarrollo de una colecci\u00f3n de mantas de lana con estudiantes, documentaci\u00f3n, apoyo a la preparaci\u00f3n de exposiciones, relaciones p\u00fablicas y publicaci\u00f3n.<\/p>\n

Bufanda acad\u00e9mica para los doctorandos de la Universidad de Osnabr\u00fcck<\/strong>
\nProyecto de cooperaci\u00f3n Dise\u00f1o textil - Baluarte Universidad de Osnabr\u00fcck
\nInvestigaci\u00f3n, desarrollo del dise\u00f1o por parte de los estudiantes, coordinaci\u00f3n,
\nApoyo a la producci\u00f3n Historische Weberei Egelkraut\/Udo van der Kolk, documentaci\u00f3n, edici\u00f3n de la publicaci\u00f3n complementaria<\/p>\n

Un vestido para la mesa<\/strong>
\nCooperaci\u00f3n en materia de dise\u00f1o con la tejedur\u00eda jacquard Seegers
\nDesarrollo del dise\u00f1o, coordinaci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica, documentaci\u00f3n,
\nEdici\u00f3n de la publicaci\u00f3n de acompa\u00f1amiento<\/p>\n

2018<\/strong><\/div>\n

Fuente de inspiraci\u00f3n Sri Lanka<\/strong>
\nExcursi\u00f3n textil de tres semanas Sri Lanka\/Universidad de Osnabr\u00fcck Prof. Dr. B\u00e4rbel Schmidt
\nDesarrollo del dise\u00f1o por parte de los estudiantes para el \"Proyecto Tejido Femenino\" en la antigua zona de guerra tamil, taller con mujeres tamiles, visita a ONG, lugares de producci\u00f3n, universidades, institutos culturales y museos.<\/p>\n

Taller de tufting Suecia<\/strong>
\nExcursi\u00f3n textil de dos semanas por Suecia: Visita a universidades, museos y empresas,
\nTaller de tufting para preparar la puesta en marcha de la planta de tufting de Osnabr\u00fcck<\/p>\n

2017\/18<\/strong><\/div>\n
Reestructuraci\u00f3n del \u00e1rea de talleres de dise\u00f1o textil de la Universidad de Osnabr\u00fcck<\/strong><\/div>\n

Restauraci\u00f3n del jacquard de tarjetas perforadas con m\u00e1quina perforadora de tarjetas, adquisici\u00f3n y puesta en marcha del jacquard digital\/TC2, investigaci\u00f3n y documentaci\u00f3n, material, vitrinas<\/p>\n

Superficie y estructura - Patr\u00f3n y material<\/strong>
\nC\u00e1tedra Kunsthochschule Kassel\/Dise\u00f1o de productos textiles Kunsthochschule Kassel<\/p>\n

2015 – 2017<\/strong><\/div>\n

Formaci\u00f3n en los programas Digital Jacquard\/Digital<\/strong>
\nTalleres en Digital Weaving Norway\/Vibeke Vestby en Digitaljacquard TC2
\nTalleres en la Fondacione Lisio Florencia\/Eva Basile sobre tarjetas perforadas y jacquard digital<\/p>\n

2015<\/strong>
\nProducci\u00f3n de peque\u00f1os lotes en el Centro Industrial Textil Jacquard Haslach\/Austria
\nCurso de Jacquard Fondacione Lisio, Florencia Italia<\/p>\n

2013\/2014<\/strong>
\nPostgrado Internacional Lanzadera\/Textil, Universidad de Arte de Linz\/Austria<\/div>\n

Producci\u00f3n de prototipos en Industriejacquard, TextilLab Tilburg\/Pa\u00edses Bajos<\/p>\n

desde 2012<\/strong>
\nPuesto docente Dise\u00f1o textil, Universidad de Osnabr\u00fcck<\/p>\n

2009-2011<\/strong>
\nClase magistral de tejido en servicio, examen magistral<\/p>\n

desde 2001<\/strong><\/div>\n

Trabaja por cuenta propia en el \u00e1mbito del desarrollo de dise\u00f1os\/tejidos, series\/uniones, tareas docentes y cooperaciones.<\/p>\n

1996-2001<\/strong>
\nDise\u00f1o textil en la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes de Hannover
\nSemestre invitado Somerset College of Art and Design Taunton\/Gran Breta\u00f1a<\/p>\n

1989-1995<\/strong>
\nA\u00f1os profesionales en periodismo: relaciones p\u00fablicas, edici\u00f3n de TV, pr\u00e1cticas<\/p>\n

1983-1989<\/strong>
\nEstudios de periodismo en M\u00fanich<\/p>\n

Premios y distinciones<\/strong>
\n2016 2\u00ba Premio de Artes Aplicadas Zeughausmesse, Dt. Hist. Museum Berlin
\nNominaci\u00f3n 2015 al Premio Alem\u00e1n de Dise\u00f1o por el mantel Jacquard
\n2014 Nominaci\u00f3n Premio Auguste Papendieck Bremen
\n2014 Nominaci\u00f3n al Premio Alem\u00e1n de Dise\u00f1o por una serie de tejidos de cresp\u00f3n
\nPremio Estatal de Artesan\u00eda de Dise\u00f1o de Baja Sajonia 2013
\n2013 Menci\u00f3n de honor Bienal Internacional de Artesan\u00eda de Cheongju, Corea.
\n2012 Nominaci\u00f3n Premio Auguste Papendieck Bremen
\n2011 2\u00ba premio Designpreis Braunschweig, categor\u00eda Moda y Textil
\n1994 Beca Heinrich B\u00f6ll<\/p>\n

Trabajar en el espacio p\u00fablico<\/strong><\/div>\n
2018 Antependium en morado Iglesia de San Miguel Ronnenberg<\/div>\n

2016 Grassimusem Leipzig, compra de una estola de seda, tejida a mano sobre 24 ca\u00f1as.
\n2014 Grassimuseum Leipzig, Compra de una alfombra de jacquard
\nAntependium 2013 en verde para la iglesia de St. J\u00fcrgen Heuer\u00dfen
\n2002 Antependium para la Iglesia Expo de Kronsberg Hannover<\/p>\n

Exposiciones<\/strong><\/div>\n
2021<\/strong><\/div>\n
Exposici\u00f3n de arte textil de Lotte Hofmann, Handwerksform Hannover<\/div>\n
Desarrollo de la colecci\u00f3n para Beiderwandweberei Meldorf, Galerie Stichpunkt Osnabr\u00fcck<\/div>\n
2020<\/strong><\/div>\n
Asociaci\u00f3n B\u00e1vara de Artes y Oficios, Galer\u00eda<\/div>\n
2019<\/strong><\/div>\n
Los tejidos de la Bauhaus como inspiraci\u00f3n, Museo Tuchmacher de Bramsche<\/div>\n
Galer\u00eda Kathrin S\u00e4ttele Hildesheim<\/div>\n
2018<\/strong><\/div>\n
Museum August Kestner Hannover, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Hamburg\/Jahresmesse, Handwerksform Hannover<\/div>\n
2017<\/strong><\/div>\n
Feria Grassi, Museo Grassi de Leipzig<\/div>\n
2016<\/strong><\/div>\n
Grassimuseum Leipzig, \"Tejidos que se tocan\" Bayerischer Kunstgewerbeverein M\u00fanich, IHM M\u00fanich, Zeughausmesse Museo Hist\u00f3rico Alem\u00e1n de Berl\u00edn, Museo August Kestner Hannover<\/div>\n
2015<\/strong><\/div>\n
Grassimuseum Leipzig, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Hamburg, Textil- und Industriemuseum Augsburg, Heimtextil Frankfurt<\/div>\n
2014<\/strong>
\nMuseo Textil e Industrial de Augsburgo, Grassimuseum de Leipzig, Slowcraft Designcenter de Stuttgart, Heimtextil de Fr\u00e1ncfort<\/div>\n
2013<\/strong>
\nPremio del Estado de Baja Sajonia Hannover, candidaturas al Premio Auguste Papendieck Bremen, Bienal Internacional de Artesan\u00eda de Cheongju\/Alemania de las Artes y la Artesan\u00eda Corea<\/div>\n
2012<\/strong>
\nHandweavers Studio & Gallery Londres \"Tejiendo Textiles \"Londres, Grassimesse Leipzig<\/div>\n
2011<\/strong>
\nTexile Kultur Haslach Austria, Textilmuseum Neum\u00fcnster, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe Hamburg<\/div>\n
2010<\/strong>
\nZeughausmesse de Berl\u00edn, Grassimesse de Leipzig, Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe de Hamburgo<\/div>\n
2009<\/strong>
\nMuseo de Arte y Artesan\u00eda de Hamburgo<\/div>\n
Trienal de Artesan\u00eda del Norte de Alemania, Castillo de Gottorf Schleswig (as\u00ed 2006)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021 Viaje de cooperaci\u00f3n universitaria Finlandia \"Textile Studies, Makerspaces and Craft-Education\" 2020 Investigaci\u00f3n de archivo, proyecto de tesis \"Die Beiderwandweberei Meldorf als textiler Erinnerungsort\" Desde 2019 Puesto de asistente de investigaci\u00f3n\/Doctorado Universidad de Osnabr\u00fcck\/Textiles Design Desarrollo de la colecci\u00f3n para la hist\u00f3rica tejedur\u00eda Beiderwand de la Fundaci\u00f3n Mensch de Meldorf 2018\/19 At second glance - Bauhaus fabrics as inspiration Proyecto de cooperaci\u00f3n Textiles Design\/Universidad de Osnabr\u00fcck - Museo Tuchmacher Bramsche Coordinaci\u00f3n de la realizaci\u00f3n t\u00e9cnica ... Sigue leyendo Biograf\u00eda<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBiografie Lucia Schwalenberg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biografie Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lucia Schwalenberg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T12:31:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@luciaweberei\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\",\"name\":\"Biografie Lucia Schwalenberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-21T16:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T12:31:57+00:00\",\"description\":\"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biografie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\",\"name\":\"Lucia Schwalenberg\",\"description\":\"WEBEREI & TEXTILDESIGN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization\",\"name\":\"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png\",\"width\":246,\"height\":169,\"caption\":\"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg\",\"https:\/\/x.com\/luciaweberei\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biograf\u00eda Lucia Schwalenberg","description":"La biograf\u00eda de la maestra de telares manuales y dise\u00f1adora textil Lucia Schwalenberg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/biografia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biografie Lucia Schwalenberg","og_description":"Die Biografie der Handwebmeisterin und Textildesignerin Lucia Schwalenberg","og_url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/biografia\/","og_site_name":"Lucia Schwalenberg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg","article_modified_time":"2021-11-04T12:31:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@luciaweberei","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/","name":"Biograf\u00eda Lucia Schwalenberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website"},"datePublished":"2015-04-21T16:09:19+00:00","dateModified":"2021-11-04T12:31:57+00:00","description":"La biograf\u00eda de la maestra de telares manuales y dise\u00f1adora textil Lucia Schwalenberg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/biografie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biografie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#website","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/","name":"Lucia Schwalenberg","description":"TEJIDO Y DISE\u00d1O TEXTIL","publisher":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#organization","name":"Tejedur\u00eda y dise\u00f1o textil Lucia Schwalenberg","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png","contentUrl":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/wp-content\/uploads\/logo-alt-lucia4.png","width":246,"height":169,"caption":"Weberei und Textildesign Lucia Schwalenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/webereiluciaschwalenberg","https:\/\/x.com\/luciaweberei"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luciaschwalenberg.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}